ELLEN KENNEDY

EL CEPILLO DE DIENTES VERDE


el tren sale en 50 minutos

dos personas teniendo sexo mientras alguien solitario y frustrado canta “I´ll probably never see your face again”

dos personas turnándose bajo el agua en una

ducha

el pelo es negro y huele a limones

dos personas usando un cepillo de dientes verde

el tren sale en 20 minutos

una persona de pie, planchando un vestido rojo

el tren saldrá en 15 minutos

la combinación es demasiado larga y asoma bajo el vestido rojo

las botas son ruidosas y lentas

dos personas turnándose en un tren descansando sobre

el regazo de alguien

el pelo parece más castaño que rojo cuando está corto

gritando “fútbol” en la estación de secaucus

esperando el tren de nueva york

el tren de nueva york llegará en 3 minutos

dos personas comprando dos cafés orgánicos

la cafeína volviendo cuatro ojos más grandes y dos cerebros más rápidos

una persona dando limón a una paloma

una paloma se alejándose desinteresada

dos personas sentadas en un tren subterráneo con dos cafés

flotando sobre ellos

dos personas tumbadas muy juntas en un colchón individual.


Traducido por María Ramos del poema original en inglés: "GREEN TOOTHBRUSH".

No hay comentarios:

Publicar un comentario